In My friends, find the person you no longer want to be a friend of. Next to the friend's name, you'll find a small arrow pointing down. Click on it, then select "Remove friend" from the options.