In My Friends choose the friend to whom you would like to send a message. Click the envelope icon under his/her profile picture and send a message.